+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

So arbeiten wir

So arbeiten wir: von der Mustersendung mit Fotofreigabe bis zum Mengenprotokoll je Behälter

Jedes Mailing durchläuft dieselben Stufen: Wareneingang mit Foto und Mengenabgleich, Mustersendung zur Freigabe am Tag des Wareneingangs, elektronische Arbeitsanweisung, Kuvertieren mit Stichprobe alle 250 Sendungen, Gewichtskontrolle, wo Muster oder viele Beilagen im Spiel sind, und ein Mengenprotokoll je Behälter und Palette. An allen 7 Standorten läuft es gleich, seit 2019 digital gesteuert.

  1. 1 Tag 0

    Anfrage mit Stückzahl, Format und Beilagen

    Sie nennen Stückzahl, Kuvertformat, Beilagen, Termin und Übergabeort – am besten mit Referenzstück oder Foto. Elisabeth Zachová klärt Einlegereihenfolge und Fensterlage; das Angebot je Sendung liegt binnen 24 Stunden vor.

  2. 2 Tag 1

    Abholung binnen 24 Stunden

    Drucksachen, Kuverts und Beilagen holt eine Partnerspedition bei Ihnen oder direkt bei der Druckerei ab; gebucht wird sie innerhalb von 24 Stunden. Im EU-Binnenmarkt reichen Lieferschein und Pro-forma-Rechnung.

  3. 3 Tag 1–2

    Wareneingang mit Foto und Mengenabgleich

    Jede Palette wird fotografiert und gegen den Lieferschein gezählt; fehlende Beilagen oder zu wenige Kuverts melden wir noch am selben Tag.

  4. 4 am Tag des Wareneingangs

    Mustersendung mit Fotofreigabe

    Noch am Tag des Wareneingangs bauen wir die Mustersendung: Einlegereihenfolge, Fensterlage, Dicke, Gewicht und Verschluss – als Foto an Sie. Erst Ihre Freigabe startet die Serie.

  5. 5 mit der Freigabe

    Arbeitsanweisung am Platz

    Foto der freigegebenen Sendung, Einlegereihenfolge und Stückliste je Empfängergruppe liegen digital am Kuvertierplatz vor – elektronische Arbeitsanweisungen nutzen wir seit 2019.

  6. 6 ab Freigabe

    Kuvertieren mit Stichprobe und Gewichtskontrolle

    Maschinell für DIN lang und C5, von Hand für alles andere. Alle 250 Sendungen öffnet die Schichtleitung eine Stichprobe; bei Warenmustern und mehreren Beilagen prüft die Zählwaage das Gewicht.

  7. 7 laufend

    Bündeln, Behälter, Mengenprotokoll

    Gebündelt nach Ihrer Leitregion- oder PLZ-Liste, in Postbehälter oder Kartons gepackt, Paletten mit Mengenaufkleber und Foto; das Mengenprotokoll je Behälter und Palette geht per E-Mail an Sie.

  8. 8 1–2 Tage

    Übergabe

    Die Spedition bringt die fertigen Sendungen zu Ihnen, zu Ihrem Lettershop-Partner oder an den Einlieferungspunkt in Deutschland oder Österreich – mit Lieferschein und Fotos der verladenen Paletten.

Warum hängt die ganze Serie an der Mustersendung?

Erst an einer echten Sendung zeigt sich, ob Anschreiben, Beilagen und Kuvert zusammenpassen: ob die Anschrift nach dem Falzen vollständig im Fenster sitzt, ob der Stapel mit allen Beilagen noch sauber schließt, ob die Klappe über einem dicken Heft hält. Wir bauen die Mustersendung aus Ihrem Material, genau in der Reihenfolge, die Sie vorgegeben haben, und fotografieren sie offen, geschlossen und auf der Waage.

Mit Ihrer Freigabe wird das Foto zur Vorlage für jeden Platz. Korrekturen – etwa eine Beilage, die nach vorne soll, oder ein anderer Verschluss – bauen wir in eine zweite Mustersendung ein, bevor auch nur eine Serie startet. So entsteht der Aufwand für Änderungen einmal und nicht bei jeder tausendsten Sendung.

Wie wird aus der Freigabe eine Arbeitsanweisung?

Nach der Freigabe fassen wir alles zusammen, was ein Platz für eine richtige Sendung braucht: Foto der Mustersendung, Einlegereihenfolge von vorne nach hinten, Lage der Anschrift, Verschluss, Stückzahl je Behälter und – bei Mischmailings – die Stückliste je Empfängergruppe. Die Anweisung steht auf einem Bildschirm am Platz; Änderungen während der Serie, etwa eine neue Beilage ab einem bestimmten Los, spielen wir dort ein und halten sie im Protokoll fest.

Wer in Heimarbeit unadressierte Vorarbeit übernimmt, bekommt die Anweisung auf Papier, samt Foto, mit jedem Gebinde ausgehändigt. Adressierte Sendungen kommen dort nie hin.

Wie sieht ein Kuvertierplatz aus?

Ein Handkuvertierplatz ist so eingerichtet, dass Fehler kaum entstehen können. Die Einlegeschablone gibt die Reihenfolge der Beilagen vor: jede Sorte hat ihr eigenes Fach, von links nach rechts in Einlegereihenfolge. Daneben liegt das Referenzstück – die freigegebene Mustersendung –, mit dem jede Mitarbeiterin ihre Sendungen jederzeit vergleichen kann.

Bei Warenmustern und mehreren Beilagen steht die Zählwaage am Platz: Sie kennt das Sollgewicht der Mustersendung und zeigt Abweichungen sofort an, etwa eine fehlende Karte oder ein doppelt eingelegtes Sachet. Zusätzlich öffnet die Schichtleitung alle 250 Sendungen eine Stichprobe und prüft Fensterlage, Vollständigkeit und Verschluss; jeder Befund wird notiert.

Schema: Einlegereihenfolge und Fensterlage in einem Fensterkuvert DIN lang
Einlegereihenfolge und Fensterlage – so steht es in der Arbeitsanweisung an jedem Platz.

Wer liefert Drucksachen, Kuverts und Beilagen?

Wer liefert was beim Kuvertieren?
PositionWer stellt bei?Was wir damit tun
Anschreiben (gedruckt, ggf. adressiert)Kunde bzw. seine DruckereiWareneingang mit Foto und Mengenabgleich, getrennt nach Gruppen
Kuverts oder VersandtaschenKunde – oder APOOL beschafft nach SpezifikationBeschaffung mit Beleg + 8 %; Passform prüfen wir an der Mustersendung
Beilagen, Antwortkarten, RückumschlägeKundeZusammentragen in freigegebener Reihenfolge, Vollständigkeit per Stichprobe und Waage
Warenmuster, Give-aways, SiegelaufkleberKundeEinlegen nach Muster, Gewichtskontrolle je Sendung
Referenzstück und EinlegereihenfolgeKundeMustersendung mit Fotofreigabe am Tag des Wareneingangs
Stückliste je Empfängergruppe, Leitregion-ListeKunde bzw. sein PostdienstleisterKennzeichnung, Trennung, Bündeln nach Vorgabe
Postbehälter, Kartons, PalettenKunde – oder APOOL nach AbsprachePacken mit fester Menge, Mengenaufkleber, Mengenprotokoll
Kuvertieranlage, Handkuvertierplätze, ZählwaagenAPOOLEinstellung und Einlegeschablone an der Mustersendung

Welchen Nachweis bekommen Sie?

Das Mengenprotokoll führt je Los die Sendungen je Behälter, die Zahl der Behälter, die Sendungen gesamt, die gezogenen Stichproben mit Befund und die Palettennummern. Es geht als Excel und PDF an Sie, bevor die Paletten eintreffen, zusammen mit Fotos von Wareneingang und Verladung. Ihr Lettershop-Partner oder Ihre Buchhaltung kann damit arbeiten, ohne einen einzigen Behälter zu öffnen.

Wir versprechen keinen Fehleranteil, sondern einen nachvollziehbaren Prozess: Mustersendung mit Fotofreigabe, Arbeitsanweisung, Stichprobe alle 250 Sendungen, Gewichtskontrolle und Mengenprotokoll je Behälter und Palette.

Mengenprotokoll je Behälter und Palette – Muster (Beispielzahlen)
LosSendung / GruppeSendungen je BehälterBehälterSendungen gesamtStichprobenBefundPaletteBemerkung
M-2026-0915-AAbo-Mailing C6/5, Gruppe A Bestandskunden4009538.0001522× Beilage fehltP-01 bis P-05Behälter 41 und 42 nachkuvertiert
M-2026-0915-BAbo-Mailing C6/5, Gruppe B Neukunden (+ Gutschein)4005522.00088ohne BefundP-06 bis P-08–
M-2026-0916-CEinladung C5 mit Siegel und Antwortkarte250123.000121× Siegel schiefP-09Siegel neu gesetzt, Foto
Summe16263.0002529 PalettenProtokoll als Excel/PDF

Zahlen zur Veranschaulichung. Gruppen, Spalten und Format legen wir vor der Mustersendung fest; wie Beilagenvarianten getrennt bleiben, erklärt der Ratgeber Mischmailing ohne Verwechslung.

Wie viele Sendungen schaffen wir am Tag?

Bis zu 2.000 Arbeitsstunden am Tag lassen sich in den Hallen für ein Mailing einplanen; bei 250 – 400 Sendungen je Platz und Stunde reicht das auch für große Handkuvertierungen in wenigen Tagen. Dazu kommen bis zu 3.000 Stunden Heimarbeit am Tag – jedoch nur für unadressierte Vorarbeit. Adressierte oder personalisierte Sendungen kuvertieren wir nur in der Halle; in Heimarbeit laufen allein unadressierte Vorarbeiten wie Beilagen zusammentragen, Karten in neutrale Kuverts stecken oder Antwortkarten einlegen. Den Umgang mit dieser Reserve erläutert der Hub-Beitrag Heimarbeit als Kapazitätsreserve genauer.

Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen. Für Wochenend- und Feiertagsschichten berechnen wir einen Aufschlag von 25 %, für eine beschleunigte Serie werktags 15 % (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Mehr zur Organisation solcher Einsätze steht unter Eilaufträge und Wochenendproduktion.

Wie vertraulich bleiben Adressen und Kampagnen?

Adressierte Anschreiben sind personenbezogene Daten: Auf Wunsch schließen wir einen AV-Vertrag nach Art. 28 DSGVO, nur die Mitarbeiter des Auftrags haben Zugriff, und wir fertigen keine Kopien oder Scans der Adressen an. Adressierte Sendungen bleiben in der Halle, die Plätze eines Auftrags sind getrennt und gekennzeichnet, und Fotos der Mustersendung gehen ausschließlich an Sie.

Nach der Serie bleibt nichts unbestimmt liegen: Fehl-, Über- und Restmengen gehen gezählt an Sie zurück oder werden nach Ihrer schriftlichen Vorgabe vernichtet. Aussortierte Sendungen – etwa mit beschädigtem Kuvert – werden gezählt, im Protokoll vermerkt und genauso behandelt.

Wer fährt Drucksachen und fertige Sendungen?

Eigene Fahrzeuge haben wir nicht. Partnerspeditionen holen Drucksachen, Kuverts und Beilagen bei Ihnen oder Ihrer Druckerei ab, gebucht innerhalb von 24 Stunden, und bringen die fertigen Sendungen an den Ort, den Sie festlegen. EU-Binnenmarkt – kein Zoll, keine Ausfuhranmeldung; Lieferschein und Pro-forma-Rechnung für den Warenverkehr genügen. Wie der Transport zwischen Deutschland, Österreich und Tschechien abläuft, beschreibt APOOL WERKE unter Transport.

Fragen zum Ablauf beim Kuvertieren

Wie schützen Sie die Adressen auf den Anschreiben?

Mit Vertrag, Zugriffsregeln und ohne Kopien. Adressierte Anschreiben sind personenbezogene Daten: Auf Wunsch schließen wir einen AV-Vertrag nach Art. 28 DSGVO, nur die Mitarbeiter des Auftrags haben Zugriff, und wir fertigen keine Kopien oder Scans der Adressen an. Adressierte Sendungen verlassen die Halle nicht, auch nicht für Heimarbeit; Fehldrucke und Überschüsse behandeln wir so, wie es die nächste Antwort beschreibt. Worauf es beim Auslagern von Arbeiten mit personenbezogenen Daten grundsätzlich ankommt, fasst ein DSGVO-Beitrag auf apool.de zusammen; den Ablauf speziell beim Kuvertieren zeigt der Ratgeber Datenschutz beim Kuvertieren adressierter Sendungen. Eine Rechtsberatung ist das nicht.

Was passiert mit Rest- und Fehlmengen?

Nichts bleibt ungezählt. Fehl-, Über- und Restmengen gehen gezählt an Sie zurück oder werden nach Ihrer schriftlichen Vorgabe vernichtet. Sendungen, die in der Stichprobe oder auf der Waage auffallen, öffnen wir, kuvertieren sie neu und vermerken den Befund im Mengenprotokoll. Fehlen beim Wareneingang Beilagen oder Kuverts, erfahren Sie das mit Foto und Zahl am selben Tag – so bleibt Ihrer Druckerei Zeit zum Nachliefern. Beschädigte Kuverts sammeln wir getrennt und führen sie in der Aufstellung der Restmengen auf.

Kuvertieren Sie auch in Heimarbeit?

Adressierte Sendungen nie, unadressierte Vorarbeiten ja. Adressierte oder personalisierte Sendungen kuvertieren wir nur in der Halle; in Heimarbeit laufen allein unadressierte Vorarbeiten wie Beilagen zusammentragen, Karten in neutrale Kuverts stecken oder Antwortkarten einlegen. Neben bis zu 2.000 Hallenstunden stehen dafür weitere 3.000 Stunden am Tag bereit – nützlich, wenn für eine große Kampagne zehntausende Antwortkarten vorbereitet werden müssen. Die Heimarbeitsstunde kostet 11,50 € – 15,00 € (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Wie Qualität außer Haus gesichert wird, erklärt der Hub-Artikel Heimarbeit als Kapazitätsreserve.

Was bekomme ich als Nachweis?

Ein Mengenprotokoll je Behälter und Palette, dazu Fotos. Das Protokoll kommt als Excel- oder PDF-Datei und nennt je Los die Sendungsvariante, die Sendungen je Behälter, die Zahl der Behälter, die Gesamtmenge sowie die Zahl der Stichproben mit Befund. Fotos halten den Wareneingang, die freigegebene Mustersendung und die verladenen Paletten mit Mengenaufkleber fest. Wir versprechen keinen Fehleranteil, sondern einen nachvollziehbaren Prozess: Mustersendung mit Fotofreigabe, Arbeitsanweisung, Stichprobe alle 250 Sendungen, Gewichtskontrolle und Mengenprotokoll je Behälter und Palette. Ein Beispiel mit drei Losen finden Sie unter So arbeiten wir.

Können Sie auch bei uns im Haus kuvertieren?

Nein. Wir kuvertieren nicht bei Ihnen im Haus: Die Unterlagen werden binnen 24 Stunden abgeholt, an unseren Standorten in Tschechien kuvertiert und als fertige Sendungen übergeben. Sie brauchen damit weder Tische noch Aushilfen noch Lagerfläche für die Kampagne. Die Drucksachen können auch direkt von Ihrer Druckerei zu uns gehen – dann sehen Sie die Paletten erst wieder als fertige Sendungen.

Schaffen Sie ein Eil-Mailing auch übers Wochenende?

Ja. Wir übernehmen Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen – mit 25 % Zuschlag auf die Arbeitszeit an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen und 15 % für Express-Termine unterhalb der üblichen Vorlaufzeit (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). Steht der Termin am Einlieferungspunkt fest, planen wir rückwärts: Übergabe, Kuvertieren, Mustersendung, Abholung. Entscheidend ist, dass Kuverts und Drucksachen vollständig ankommen – fehlt eine Beilage, hilft auch die Wochenendschicht nicht weiter. Mehr dazu auf der Seite Eilaufträge und Wochenendproduktion von apool.de.

Wie kommen die Drucksachen zu Ihnen und die fertigen Sendungen zurück?

Per Partnerspedition, gebucht binnen 24 Stunden – eigene Fahrzeuge haben wir nicht. Abgeholt wird bei Ihnen oder direkt bei der Druckerei; zurück gehen die Behälter zu Ihnen, zu Ihrem Lettershop-Partner oder an den Einlieferungspunkt, den Sie bestimmen. Richtwert je Richtung: eine Palette ab München (264 km) rund 103 €, ab Hamburg (645 km) rund 187 €, ein Komplett-LKW ab Hamburg rund 1.185 € (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster). EU-Binnenmarkt – kein Zoll, keine Ausfuhranmeldung; Lieferschein und Pro-forma-Rechnung für den Warenverkehr genügen. Den Ablauf beschreibt die Seite Transport auf apool.de.

Ausstattung

Ausstattung: Kuvertieren, Prüfen, Anweisung, Übergabe

Womit an unseren 7 Standorten kuvertiert wird – Zentrale Moravská Třebová. Drucksachen und Kuverts stellen in der Regel Sie bei; Kuverts und Behälter beschaffen wir auf Wunsch nach Ihrer Spezifikation.

Kuvertieren

  • Kuvertieranlage für Standardformate DIN lang und C5
  • Handkuvertierplätze mit Einlegeschablone und Referenzstück
  • Falz- und Zusammentragplätze
  • Siegel- und Verschließplätze

Zählen und Prüfen

  • Tisch- und Palettenwaagen (Zählwaagen) für die Gewichtskontrolle
  • Stichprobe alle 250 Sendungen durch die Schichtleitung
  • Fotodokumentation Wareneingang und Ausgang
  • Mengenprotokoll je Behälter und Palette (Excel/PDF)

Anweisung und Daten

  • Elektronische Arbeitsanweisung mit Einlegereihenfolge und Fensterlage (seit 2019)
  • Stückliste je Empfängergruppe am Platz
  • Digitale Bestandsführung für Drucksachen und Kuverts
  • Getrennte, gekennzeichnete Stellplätze je Gruppe

Bündeln und Übergabe

  • Verpackungstische mit Rollenbahnen, Postbehälter- und Kartonpacken
  • Umreifungsmaschine, Etikettier- und Stempelplätze
  • Gabelstapler, Akkustapler, Scherenhubwagen, Rampe an allen 7 Standorten
  • Rund 1.700 Palettenplätze + externes Lager (450+)

Einblick

Einblick ins Kuvertieren

Illustrationsfotos; eigene Aufnahmen aus unseren Hallen folgen.

Angebot in 24 Stunden – Mustersendung am Tag des Wareneingangs

Nennen Sie Stückzahl, Kuvertformat, Beilagen und Termin: Sie bekommen den Preis je Sendung mit den Sekunden dahinter, den Termin für die Mustersendung und die Transportkosten hin und zurück. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage