+420 604 373 376 Deutschsprachig · Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr · Elisabeth Zachová info@apool.de Angebot anfragen

Leistungen · Kuvertieren & Mailings

Handkuvertierung: Mailings in Sonderformaten, mit dicken Beilagen, Siegel oder Schleife von Hand kuvertiert

Handkuvertierung heißt bei APOOL WERKE: Sendungen, die keine Kuvertieranlage verarbeitet, werden an eingerichteten Plätzen von Hand gefüllt, verschlossen und gezählt – Sonderformate C6 bis B4, Beilagen über 5 mm, Kuverts mit Lasche und Siegelaufkleber, Wachssiegel, Schleife. Ein Platz schafft je nach Beilagen 250 bis 400 Sendungen in der Stunde, und in den Hallen stehen bis zu 2.000 Stunden am Tag bereit. Richtwert 2026: 18 ct – 45 ct je Sendung mit bis zu drei Beilagen. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.

Richtwert 2026 18 ct – 45 ct je Sendung · von Hand, bis 3 Beilagen

Handkuvertierung bei APOOL WERKE in Tschechien (Illustrationsfoto)

Handkuvertierung: Briefe von Hand eintüten lassen – wenn die Maschine nicht mitspielt

Was lehnt eine Kuvertiermaschine typischerweise ab? Mehr, als viele Auftraggeber erwarten. Die folgenden Fälle landen bei uns grundsätzlich an den Handplätzen:

  • Kuverts außerhalb von DIN lang und C5, also Sonderformate von C6 bis B4, quadratische Kuverts und Versandtaschen.
  • Beilagen, die dicker als 5 mm sind, etwa Broschüren mit Rückenbindung, Kataloge oder gefaltete Poster.
  • Kuverts mit Lasche, die eingesteckt statt geklebt wird, und Kuverts mit Siegelaufkleber.
  • Wachssiegel, Schleifen, Kordeln und Banderolen um Karte oder Kuvert.
  • Sendungen mit mehr als 5 Beilagen oder mit Beilagen, die je Empfänger wechseln.
  • Unregelmäßige Beilagen wie Sachets, Stoffmuster, Anstecker oder Karten mit aufgeklebtem Gegenstand.

Für all das ist die Handkuvertierung kein Notbehelf, sondern der passende Weg: Die Hand passt sich jedem Format an, die Maschine nicht.

Wie sieht ein Handkuvertierplatz bei uns aus? Jeder Platz der Handkuvertierung hat eine Einlegeschablone für das jeweilige Format, ein freigegebenes Referenzstück und die elektronische Arbeitsanweisung mit Foto, Einlegereihenfolge und Verschlussart. Die Teile liegen in fester Anordnung von links nach rechts, sodass jeder Griff in derselben Reihenfolge erfolgt wie auf dem Musterfoto. Wer die „Firma, die für uns kuvertiert“ sucht, weil das eigene Büro an Sonderformaten scheitert, bekommt hier einen eingespielten Ablauf statt improvisierter Tischarbeit. Die Plätze stehen an unseren Standorten, Zentrale Moravská Třebová, und werden je nach Auftrag zusammengestellt.

Wie viele Sendungen schafft die Handkuvertierung am Tag? Ein eingearbeiteter Platz kommt auf 250 bis 400 Sendungen in der Stunde – am unteren Ende bei mehreren Beilagen und Siegel, am oberen bei gefalztem Anschreiben mit einer Karte. In unserem Rechner kostet ein Kuvert zu füllen und zu schließen 8 Sekunden, das Falzen 3, jede Beilage 2 und ein Siegel oder eine Schleife 12 Sekunden. Eine einfache Sendung mit gefalztem Brief braucht damit 11 Sekunden, die Jubiläumssendung aus dem Kostenbeispiel 25. Die Hallen geben bis zu 2.000 Arbeitsstunden am Tag her; eine Auflage mit 9.000 solchen Sendungen braucht rund 62 Arbeitsstunden – auf 12 Plätzen verteilt sind das etwa 5 Stunden je Platz, also weniger als eine Schicht.

Welche Verschlüsse beherrschen wir von Hand? Haftklebung mit Abziehstreifen ist der schnellste Verschluss und für die meisten Formate Standard. Kuverts mit Lasche zum Einstecken nutzen Absender gern bei Einladungen, weil sie sich ohne Reißen öffnen lassen; hier achten wir darauf, dass die Lasche vollständig und gerade sitzt. Siegelaufkleber setzen wir mittig über die Lasche, ausgerichtet nach einer Markierung auf der Schablone. Wachssiegel werden vorgefertigt geliefert und mit Klebepunkt angebracht, Schleifen und Kordeln binden wir nach Musterfoto mit gleicher Schlaufenlänge. Wie viel Zeit Siegel und Schleife je Sendung kosten und wie Sie den Termin rückwärts planen, zeigt der Ratgeber Einladungen kuvertieren mit Siegel und Schleife.

Was passiert, wenn die Einlegereihenfolge je Empfänger wechselt? Dann trennen wir die Arbeit nach Gruppen, statt sie an einem Platz zu mischen. Jede Gruppe erhält eine eigene Stückliste, eine eigene Farbe auf Behälter und Platz und eine eigene Zeile im Mengenprotokoll. So kann eine Kundin, die zusätzlich einen Gutschein bekommen soll, nicht versehentlich die Sendung einer anderen Gruppe erhalten. Bei adressierten Anschreiben gilt: Adressierte Anschreiben sind personenbezogene Daten: Auf Wunsch schließen wir einen AV-Vertrag nach Art. 28 DSGVO, nur die Mitarbeiter des Auftrags haben Zugriff, und wir fertigen keine Kopien oder Scans der Adressen an. Mehr zu Mailings mit mehreren Beilagen-Varianten steht auf der Seite Mischmailing nach Empfängergruppen.

Warum lohnt sich Handkuvertierung in Tschechien statt im eigenen Haus? Weil Sonderformate Zeit kosten, die im Büro niemand hat. Eine Aushilfe in Deutschland kostet 21 € – 27 € je Stunde, die Hallenstunde bei uns 14,50 € – 19,00 € mit Schichtleitung, Stichprobe und Protokoll (Eurostat, Arbeitskostenerhebung – Schätzung 2025, gerundet, Stand 2025). Dazu kommt die Kapazität: Wo im eigenen Haus drei Kolleginnen eine Woche an Einladungen sitzen, verteilen wir die Menge auf so viele Plätze, wie der Termin braucht. Wir kuvertieren nicht bei Ihnen im Haus: Die Unterlagen werden binnen 24 Stunden abgeholt, an unseren Standorten in Tschechien kuvertiert und als fertige Sendungen übergeben.

So arbeiten wir: vier Schritte bis zur geprüften Sendung

  1. Mustersendung mit Fotofreigabe

    Mit Ihren Originalkuverts und -beilagen bauen wir am Tag des Wareneingangs die erste Sendung von Hand, messen ihre Dicke, wiegen sie und fotografieren Verschluss, Siegel oder Schleife aus der Nähe. Erst nach Ihrer Freigabe wird die Einlegeschablone für die Serie eingerichtet.

  2. Elektronische Arbeitsanweisung mit Einlegereihenfolge

    Die Anweisung zeigt die freigegebene Sendung, die Reihenfolge der Teile, die Ausrichtung jedes Blattes zum Fenster und die Position des Siegels. Sie steht an jedem Handplatz, sodass auch neu dazukommende Kräfte ohne Rückfrage nach dem gleichen Bild arbeiten.

  3. Kuvertieren mit Stichprobe und Gewichtskontrolle

    Alle 250 Sendungen zieht die Schichtleitung eine Stichprobe und öffnet sie; bei dicken oder mehrteiligen Sendungen prüft zusätzlich die Zählwaage, ob das Gewicht mit der Mustersendung übereinstimmt. Abweichungen führen sofort zur Nachkontrolle des betroffenen Behälters.

  4. Mengenprotokoll und Übergabe

    Die Sendungen werden gezählt in Behälter oder Kartons gestellt, die Paletten beschriftet und fotografiert. Sie erhalten das Mengenprotokoll je Behälter und Palette, bevor die Spedition lädt.

Wie ist die Sendung aufgebaut?

Handkuvertierte Sendungen sind selten flach und gleichförmig. Eine Einladung besteht oft aus Karte, Antwortkarte und Rückumschlag im C6- oder quadratischen Kuvert ohne Fenster, verschlossen mit Siegelaufkleber – der Aufbau des Einladungsmailings mit Antwortkarte. Eine Jubiläums- oder Jahresbroschüre mit Rückenbindung überschreitet schnell die Dicke, die eine Anlage verarbeitet, und geht dann in ein C4-Kuvert mit Lasche.

Bei Sendungen mit Fenster richten wir das Anschreiben so aus, dass die Adresse auch bei dickem Inhalt im Fenster bleibt, gegebenenfalls mit einer anderen Falzart. Dicke und Gewicht messen wir an der Mustersendung und schreiben sie in die Arbeitsanweisung. Für Karten mit Schleife oder Siegel zur Jahreszeit gilt dasselbe wie beim Weihnachts- und Saisonmailing: Das Musterfoto ist die Vorlage für jede einzelne Sendung.

Aus der Praxis

Eine Stiftung aus Norddeutschland feierte ihr fünfzigjähriges Bestehen und wollte 9.000 Förderer mit einer Festschrift anschreiben: Broschüre mit 48 Seiten und Rückenbindung, gefalzter Brief des Vorstands, C4-Kuvert mit Lasche und Siegelaufkleber im Stiftungsgrün. Die Broschüre war deutlich dicker als das, was eine Anlage annimmt, also lief der gesamte Auftrag von Hand. Die Mustersendung zeigte, dass der Siegelaufkleber auf der Lasche leicht schräg saß; eine Markierung auf der Schablone behob das. Zwölf Plätze arbeiteten den Auftrag nach Freigabe an einem Arbeitstag ab. Die Schichtleitung öffnete 36 Stichproben, eine davon mit fehlendem Brief, woraufhin der ganze Behälter nachgeprüft wurde. Übergeben wurden drei Paletten mit Mengenprotokoll.

Kostenbeispiel je Sendung Richtwert 2026

Festschrift über 5 mm mit gefalztem Brief im C4-Kuvert mit Lasche, verschlossen mit Siegelaufkleber · Unterlagen aus Tübingen, kuvertiert in Tschechien (nächster Betrieb Záchlumí)

  1. Stückzahl9.000 Sendungen
  2. Kuvertieren (von Hand)8 s
  3. Anschreiben falzen3 s
  4. Beilage zusammentragen (je Beilage)2 s
  5. Siegel oder Schleife12 s
  6. Sekunden je Sendung (Handarbeit)25 s
  7. Arbeitsstunden62 h × 16,50 €
  8. Arbeit1.031 € = 11,5 ct je Sendung
  9. Einrichtung und Mustersendung, einmalig180 €
  10. Transport hin und zurück (3 Paletten, 414 km)816 €
  11. Gesamt netto (ohne Porto und Kuverts)2.027 € = 22,5 ct je Sendung
  12. Laufzeit bei 2.000 h/Tagunter einem Arbeitstag (plus Mustersendung)

Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster · Kalkulation nach Sekunden je Sendung; Kuverts beigestellt oder mit Beleg + 8 %. Eigenes Mailing im Kuvertierrechner durchrechnen

Wie wird abgerechnet?

Handkuvertierung mit bis zu drei Beilagen liegt bei 18 ct – 45 ct je Sendung; der Rahmen hängt von Format, Dicke, Verschluss und Auflage ab und deckt bei kleineren Auflagen Einrichtung und Sonderformat mit ab. Jede weitere Beilage berechnen wir mit 1 ct – 3 ct, Siegel oder Schleife nach gemessenen Sekunden an der Mustersendung. Die Einrichtung mit Einlegeschablone kostet einmalig 60 € – 180 €; wo sich der Aufwand vorab nicht beziffern lässt, rechnen wir 14,50 € – 19,00 € je Hallenstunde. Porto und Kuverts sind nicht enthalten. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.

Von 300 handgesiegelten Einladungen bis zu einer Festschrift an mehrere zehntausend Empfänger – vom Musterlauf bis zur Großserie. Kleine Auflagen rechnen wir auf Wunsch nach Stunden ab, große nach Sekunden je Sendung.

Richtwerte: Richtwerte 2026 – unverbindlich. Ihr konkretes Angebot erhalten Sie nach Anfrage und Muster. Alle Preise netto zzgl. USt. – bei Leistungen an Unternehmen in Deutschland gilt das Reverse-Charge-Verfahren (§ 13b UStG), es fällt keine tschechische Mehrwertsteuer an.

Zeitplan

  1. Tag 0 – AnfrageSie nennen Format, Beilagen, Verschluss und Termin, am besten mit Foto; das Angebot kommt binnen 24 Stunden.
  2. Tag 1 – AbholungKuverts, Drucksachen und Siegelmaterial werden bei Ihnen oder der Druckerei abgeholt.
  3. Tag 1–2 – MustersendungHandgebaute Mustersendung am Tag des Wareneingangs mit Fotos von Verschluss, Dicke und Gewicht.
  4. ab Freigabe – KuvertierenVerteilung auf so viele Handplätze, wie der Termin verlangt, Stichprobe alle 250 Sendungen.
  5. ÜbergabeGezählte Behälter auf Paletten mit Protokoll an Sie oder an den Einlieferungspunkt.

Eilaufträge auch am Wochenende und an Feiertagen – Zuschlag 25 % (Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster).

Was liefern Sie zum Auftrag?

  • Kuverts oder Versandtaschen im Sonderformat, mit etwas Zuschuss für Ausschuss.
  • Broschüren, Karten, Anschreiben und alle weiteren Beilagen.
  • Siegelaufkleber, vorgefertigte Wachssiegel oder Schleifenband, falls gewünscht.
  • Ein Referenzstück oder Foto mit Einlegereihenfolge und Verschlussart.
  • Bei Gruppen eine Stückliste mit Mengen je Gruppe.
Wer liefert was beim Kuvertieren?
PositionWer stellt bei?Was wir damit tun
Anschreiben (gedruckt, ggf. adressiert)Kunde bzw. seine DruckereiWareneingang mit Foto und Mengenabgleich, getrennt nach Gruppen
Kuverts oder VersandtaschenKunde – oder APOOL beschafft nach SpezifikationBeschaffung mit Beleg + 8 %; Passform prüfen wir an der Mustersendung
Beilagen, Antwortkarten, RückumschlägeKundeZusammentragen in freigegebener Reihenfolge, Vollständigkeit per Stichprobe und Waage
Warenmuster, Give-aways, SiegelaufkleberKundeEinlegen nach Muster, Gewichtskontrolle je Sendung
Referenzstück und EinlegereihenfolgeKundeMustersendung mit Fotofreigabe am Tag des Wareneingangs
Stückliste je Empfängergruppe, Leitregion-ListeKunde bzw. sein PostdienstleisterKennzeichnung, Trennung, Bündeln nach Vorgabe
Postbehälter, Kartons, PalettenKunde – oder APOOL nach AbsprachePacken mit fester Menge, Mengenaufkleber, Mengenprotokoll
Kuvertieranlage, Handkuvertierplätze, ZählwaagenAPOOLEinstellung und Einlegeschablone an der Mustersendung

Fehl-, Über- und Restmengen

Kuverts, deren Lasche einreißt, oder Siegel, die schief sitzen, ersetzen wir aus dem Zuschuss und zählen sie im Protokoll als Ausschuss. Sendungen mit Befund aus der Stichprobe werden geöffnet, vervollständigt und neu verschlossen. Fehl-, Über- und Restmengen gehen gezählt an Sie zurück oder werden nach Ihrer schriftlichen Vorgabe vernichtet. Übrig gebliebenes Schleifenband und Siegelaufkleber gehen auf Wunsch mit zurück.

Arbeitsplätze und Ausstattung

  • Handkuvertierplätze mit Einlegeschablone und Referenzstück
  • Siegel- und Verschließplätze
  • Falz- und Zusammentragplätze
  • Tisch- und Palettenwaagen (Zählwaagen) für die Gewichtskontrolle
  • Elektronische Arbeitsanweisung mit Einlegereihenfolge und Fensterlage (seit 2019)
  • Verpackungstische mit Rollenbahnen, Postbehälter- und Kartonpacken

Ausstattung an allen Standorten

Fragen zu Handkuvertierung

Welche Formate kuvertieren Sie von Hand?

Alle Sonderformate von C6 bis B4, quadratische Kuverts und Versandtaschen, außerdem DIN lang und C5, wenn Beilagen über 5 mm dick sind, wechseln oder mehr als 5 werden. Welcher Weg gilt, legen wir an der Mustersendung gemeinsam fest.

Was kostet Handkuvertierung je Sendung im Jahr 2026?

Richtwert 2026: 18 ct – 45 ct je Sendung mit bis zu drei Beilagen. Für die Festschrift im C4-Kuvert mit Siegelaufkleber aus dem Beispiel rechnen wir 25 Sekunden je Sendung; bei 9.000 Stück ergibt das ohne Transport rund 13,5 ct je Sendung. Porto und Kuverts sind darin nicht enthalten. Richtwert – Angebot nach Anfrage und Muster.

Setzen Sie auch echte Wachssiegel?

Ja, wenn Sie die Siegel vorgefertigt mit Klebepunkt liefern. Wir bringen sie nach Musterfoto an der gleichen Stelle an und prüfen den Sitz bei jeder Stichprobe; flüssiges Wachs gießen wir nicht.

Weiterlesen im Ratgeber

Handkuvertierung anfragen – Angebot je Sendung in 24 Stunden

Nennen Sie Stückzahl, Kuvertformat, Beilagen und Termin: Sie bekommen den Preis je Sendung mit den Sekunden dahinter, den Termin für die Mustersendung und die Transportkosten hin und zurück. Elisabeth Zachová spricht Deutsch, Mo–Fr 7:00–17:00 Uhr.

Anrufen Anfrage